19. Rata Rendevuo 2022 in Hameln und Hessisch Oldendorf

Druckversion | Presebla versio

Einladung zum

19. “Rata Rendevuo” in Hameln und Hessisch Oldendorf

Samstag + Sonntag, 22. + 23. Oktober 2022

Jubiläum 35 Jahre „La Ratkaptista Bando“

 

(Hier zum Ausdrucken im pdf-Format in Esperanto und in deutsch)

Die „Ratkaptista Bando“ lädt ein nach Hameln und Hess. Oldendorf. Wir möchten mit vielen Esperanto-Freunden und Gästen unser Jubiläum feiern und hoffen, zwei schöne Tage miteinander genießen zu können. Kostenloser Parkplatz im Hof der Sumpfblume (rechts vom Gebäude) oder links nebenan auf dem öffentlichen Parkplatz für 2,- € pro Tag. Fußweg Bahnhof>Sumpfblume: 1,2 km, ca. 15 Min. Telefon für Infos und Fragen: +49 162 7536396.

Bücherdienst von FEL am Samstag: Du hast die Möglichkeit Bücher zu kaufen beim Bücherdienst der Flandrischen Esperanto-Liga. Um sicher zu sein, dass dein Buch, das du ansehen oder kaufen möchtest, vor Ort vorhanden ist, bestelle es bitte vor. Du musst es vorher noch nicht bezahlen. Gehe zum Internet-Laden von FEL https://retbutiko.be/ und füge unbedingt hinzu "Kunportu al la 19-a Rata Rendevuo en Hameleno" (oder schreibe direkt an  butikoatfel.esperanto.be ). 

Das Programm am Samstag:


ab 10:00: Treffen im Kultur- und Kommunikationszentrum Sumpfblume, Am Stockhof 2a, Hameln. Begrüßung und Rückblick auf 35 Jahre Esperanto-Gruppe Hameln.

10:45: Vortrag BET (Baltiaj Esperanto-Tagoj) in Klaipeda, Litauen, mit Conny Klee.

12:00: Gemeinsames Mittagessen im China-Restaurant "Shangri-La", Mühlenstr. 17
(Achtung Änderung: NICHT in der Sumpfblume). 
Bitte Essen vorbestellen: 
Angeboten wird ein Mittagsbuffet für 16,90 €. Es beinhaltet alle Speisen vom Buffet, alle nicht-alkoholischen Getränke, sowie zwei alkoholische Getränke. Das 3. und jedes weitere alkoholische Getränk muss extra bezahlt werden.
Alternativ können die Speisen aus der Speisekarte gewählt werden. Achtung: die Preise sind voraussichtlich höher, als dort angegeben, da die Karte im Internet noch nicht aktualisiert wurde: http://web2.cylex.de/menu_viewer.ashx?fid=11564695&cid=45937


14:00: Stadtführung durch Hameln mit Renate Schulte: Münster mit Krypta, Beginenhof, Renaissance und Rattenfängersage, … Was hat Hameln noch zu bieten?  (Treffen am Senior-Schläger-Denkmal, Münsterkirchhof).
alternativ: 14:00: Escape-Room „Wenzels Geheimnis“, Gewölbekeller unter dem Münster (Treffen am Brunnen seitlich der Kirche), max. 6 Personen. https://www.escapeandmore.de/unser-raum Rattenplagen, Pest, düstere Zeiten... Kommt mit uns in das Jahr 1284. Ein Gewölbekeller tief unter dem St. Bonifatius. Ordensbruder Wenzel scheint etwas im Schilde zu führen. Merkwürdige Dinge geschehen in seiner Kammer. Sein Verhalten in den letzten Wochen ist mehr als merkwürdig... Was führt er nur im Schilde? Ist er tatsächlich vom rechten Weg abgekommen?


16:00: Autorenlesung in der Sumpfblume: Mathias Müller: Liebe, Tod und Esperanto (auf deutsch): Im Jahr 2005 erhält Adrian Schlayer unerwartet Besuch von Vigdis, einer Schönheit aus Island. Sie spricht für ihn völlig unverständlich. Eine Stunde später stehen er und seine Besucherin vor zwei übel zugerichteten Leichen. Damit beginnt für Adrian eine Jagd um den halben Globus. Er lernt dabei die Welt des Esperanto kennen. Mitglieder eines weltumspannenden Netzwerkes dieser Kunstsprache helfen ihm und seiner Begleiterin weiter. Nur knapp entrinnen Adrian und Vigdis dem Tod unter anderem auch deshalb, weil Adrian rasend schnell Downhill fährt. Beim Show-Down auf Island steht Adrian mit seinem Mountainbike vor der steilsten Abfahrt seines Lebens. Unter ihm im Tal läuft Vigdis, seine große Liebe, in den Tod. https://www.hugendubel.de/de/taschenbuch/mathias_mueller-liebe_tod_und_esperanto-42145944-produkt-details.html

17:15: Vortrag Itala Kongreso in Brescia, Italien, mit Heinz W. Sprick.

18-20 Uhr: Zeit zur freien Verfügung, z.B. für ein Abendessen oder einen Snack in der Innenstadt.

20:00 Konzert: Kaŝi und jOmO:

Kaŝi (Carsten Schnathorst) ist ein blinder deutscher Musiker und Esperantist. Er kommt aus Osnabrück und wohnt in Hamburg. Dort spielt er bei der Band „The living Music Box“. Carsten singt und spielt Klavier. Sein Programm enthält eigene Lieder und sehr bekannte Hits aus der ganzen Welt.
Während des internationalen Abends auf dem SES 2013 in Martin erschien ein neues Talent in "Esperantujo". Kaŝi präsentierte sein erstes selbst geschriebenes Esperanto-Lied. Beim SES 2014 in Nitra gab er schon sein erstes abendfüllendes Konzert in "Esperantujo". Er erfreute die Herzen des Publikums mit seinem Mix aus eigenen Liedern, internationalen Hits und anderen Esperanto-Chansons und mit Hilfe seiner markanten Stimme.


jOmO (Jean-Marc Leclercq) ist ein französischer Sänger und Esperantist. Er kommt aus Lyon und wohnt jetzt in Toulouse. Er begann im Jahr 1977 Musik zu machen und hat Esperanto 1988 gelernt. Er hat ein traditionelles und rockiges Liedrepertoire in 22 Sprachen, unter anderem Esperanto. Damit stand er 2000 im Guiness-Buch der Rekorde. 2007 sang er 25 Lieder in 25 Sprachen in der britischen Gartenstadt Letschworth. Er begann als Sänger in der von ihm gegründeten Gruppe Les Rosemary’s Babies (La Rozmariaj Beboj). Die Band ging auf Tournee in verschiedenen Ländern (unter anderem in China), produzierte zwei Alben, und gab sogar ein Konzert auf der angesehenen Bühne Olympia. Nach der Trennung von den "Babys" gründete JoMo eine neue Gruppe, Liberecanoj, mit denen er eine CD bei Vinilkosmo aufnahm. Danach nahm er allein ein ganzes Esperanto-Album auf, mit dem Titel „JoMo friponas!“, was 2001 erschien. Die folgende CD „jOmO slavumas“, erschien 2006 mit Musik im slawischen Stil. 2016 erschien die CD „JoMo okcitanas“ und 2021 die CD „MArta kaj jOmO kantas MAjoma“, inspiriert von Liedern aus Afrika.

Beide Sänger haben schon 2015 beim Deutschen Esperanto-Kongress in Hameln zusammen gesungen und bei toller Stimmung die Menge recht schnell zum Tanzen gebracht.

Das Programm am Sonntag:

10:00: Besuch des privaten VW-Oldtimer-Museums in Hessisch Oldendorf,  Am Güterbahnhof 7.
Die Teilnehmer erwartet ein nicht alltäglicher Ausflug, ein Einblick in das private Museum mit der größten und exklusivsten Sammlung seiner Art: Traugott und Christian Grundmann, Vater und Sohn, beide Dachdeckermeister, sammeln seit Jahren superalte und spezielle VW-Käfer, Bullis, Porsche, Rometsch, Karmann, Schwimmautos und andere spezielle Karosserien. Beim 8. VW-Veteranen-Treffen in Hessisch Oldendorf in diesem Jahr konnten sie sogar die Original-Bodenplatte eines der ersten Prototypen von VW präsentieren. Hier noch ein kleiner Vorgeschmack: https://www.wiwo.de/unternehmen/auto/koenige-der-kaefer-das-ist-die-wohl-spektakulaerste-vw-sammlung-der-welt/26746522.html und Filme zum Veteranentreffen und der Sammlung gibt es hier: https://www.youtube.com/results?search_query=HO22

12:00: Gemeinsames Mittagessen im Restaurant Akropolis, Kirchplatz 2, Hess. Old.. Bitte Essen vorbestellen: https://cdn.website.dish.co/media/8f/1d/4432665/Speisekarte.pdf (VW-Museum > Akropolis 800 m, 10 Min.)

ca. 14:00: Offizielles Ende. Wer mag, kann noch ein Eis essen im Café am Markt Piccoli, Marktplatz 11, https://cafe-am-markt-piccoli.eatbu.com/?lang=de  (Akropolis/Eiscafé > Bahnhof H.O. 500 m/450 m, 6 Min.)

 

Kosten: Programm mit Stadtführung: 25,- €, alternativ mit Escape-Room: 40,- € (s.u.). Essen und Getränke (Shangri-La, Akropolis, Eiscafé) zahlt jeder selbst.

Anreise: Für die Fahrt von Hameln nach Hess. Oldendorf versuchen wir, Mitfahrgelegenheiten zu organisieren. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Bahn zu nutzen: Abfahrt Bahnhof Hameln 9:29, Ankunft Bahnhof Hess. Oldendorf 9:37 Uhr. Fußweg Bahnhof H.O. > VW-Museum 650 m, ca. 8 Min.

Coronaschutzmaßnahmen: Es gelten die an diesem Wochenende gültigen Coronaregeln. Abstands- und Hygieneregeln sind zu beachten, ein Mund-Nasen-Schutz ist vorsorglich mitzubringen!

Spenden: Der Beitrag für das Programm ist bewusst nicht sehr hoch angesetzt, um auch Interessenten mit geringem Einkommen die Teilnahme zu ermöglichen. Da die Ausgaben für das Programm, besonders das Konzert (Raummiete, Musiker, Techniker, GEMA, etc.) die voraussichtlichen Einnahmen weit übersteigen werden, sind Spenden herzlich willkommen. Eine Spendenbescheinigung kann dafür ausgestellt werden. Vielen Dank.

 

Anmeldung: bitte unbedingt bis 12. Oktober. Für den Escape-Room ist die Anzahl der Teilnehmer auf max. 6 Personen begrenzt. (Bei weiteren Anmeldungen, mind. 4 Personen, könnte evtl. um 18 Uhr ein weiterer Termin gebucht werden, sofern dieser dann noch frei ist.) Teilnahme nach Eingang der Anmeldung.
Anmeldung an: hamelnatesperanto.de , Telefon: +49 162 7536396 , oder: Esperanto-Gruppe Hameln „La Ratkaptista Bando“, Schmiedeecke 2, 31840 Hessisch Oldendorf


Anmeldung:
Name: ............................................................
Telefon: .........................................................
Email-Adresse: ..............................................

Ich nehme teil an folgenden Programmpunkten:
O Begrüßung/Jubiläum und Vortrag Baltiaj Esperanto-Tagoj (ab 10.00 Sumpfblume)
O Mittagessen Shangri-La (ab 12.00)
O alternativ: Stadtführung mit Renate Schulte (14.00 ab Münsterkirchhof, 5,- € )
O oder: Escape Room Wenzels Geheimnis (14.00 am Münster, 20,- € )
O Autorenlesung mit Mathias Müller: Liebe, Tod und Esperanto und Vortrag Itala Kongreso (16.00 Sumpfblume)
O Konzert: Kaŝi und jOmO (20.00 Sumpfblume, 12,- € )
O Besuch VW-Museum (So. 10.00 VW-Museum Hess. Oldendorf, 8,- € )
O Mittagessen Akropolis (ab 12.00 Hess. Oldendorf)
O Café am Markt Piccoli (ab ca. 14.30)

Ich bestelle zum Mittagessen aus der Speisekarte folgendes Gericht:
Am Samstag im chinesischen Restaurant Shangri-La: 
Angeboten wird ein Mittagsbuffet für 16,90 €. Es beinhaltet alle Speisen vom Buffet, alle nicht-alkoholischen Getränke, sowie zwei alkoholische Getränke. Das 3. und jedes weitere alkoholische Getränk muss extra bezahlt werden.
Alternativ können die Speisen aus der Speisekarte gewählt werden. Achtung: die Preise sind voraussichtlich höher, als dort angegeben, da die Karte im Internet noch nicht aktualisiert wurde: http://web2.cylex.de/menu_viewer.ashx?fid=11564695&cid=45937

O Mittagsbuffet für 16,90 € 

alternativ: ......................................................................................................................................................................

Am Sonntag im Akropolis: https://cdn.website.dish.co/media/8f/1d/4432665/Speisekarte.pdf

.......................................................................................................................................................................................

O Wer mag: ich spende einen Betrag von ............. Euro zur Deckung der Unkosten und möchte dafür eine Spendenquittung erhalten: O Ja I O Nein     
Konto der Esperanto-Gruppe Hameln: bei der Sparkasse Hameln-Weserbergland   IBAN: DE87 2545 0110 0160 1186 18   BIC: NOLADE21SWB
O Ich bin einverstanden, dass Fotos vom Treffen, auf denen ich zu sehen bin, in der Vereinszeitschrift, auf der Internetseite der Esperanto-Gruppe Hameln und/oder der Facebook-Seite der Gruppe veröffentlicht werden dürfen.
O Nein, ich möchte nicht erscheinen.
O Ich benötige eine Mitfahrgelegenheit am Sonntag von Hameln nach Hessisch Oldendorf     O … und zurück
O Ich kann am Sonntag ..... Personen mitnehmen von Hameln nach Hessisch Oldendorf     O … und zurück

Bonvenon! Willkommen!

Zusätzliche Informationen: