Deutschland - Germanujo

Es ist soweit: Ab sofort lässt sich Esperanto aktuell auch in der elektronischen Variante als PDF per E-Mail abonnieren. Infos und Bestellmöglichkeit auf www.esperanto-aktuell.de !

1. Hamburger Esperanto Kanto-Konkurso. Freitag, 2. Oktober 2015 um 19.30 Uhr im großen Saal des Kulturladen St. Georg, Alexanderstr. 16. 6 Bands und Einzelkünstler im musikalischen Wettstreit. Die Jury bist Du! Eintritt 9 € / 7 €. Die Sieger gewinnen 111 € / 222 € / 333 €. https://onedrive.live.com/redir?resid=A572A25F7FDB121D%21282&authkey=%21ACurfCkYvHQ1D1s&ithint=folder%2cjpg

Heute mittag traf ich unseren Esperanto aktuell - Redakteur Yasho in Frankfurt/Main um mit ihm eine der auf dem DEJ-DEB-Strategietreffen beschlossenen Neuerungen zu besprechen: Ich freue mich, Euch mitteilen zu können, dass mit der kommenden Ausgabe 2015/4 an Esperanto aktuell auf Wunsch auch (endlich) elektronisch als PDF verfügbar ist! Die Zustellung per E-Mail erfolgt dabei schon bei Druckfreigabe, also etwa 2 Wochen vor der Zustellung der Papierversion. Um Esperanto aktuell in der elektronischen Form zu erhalten muss lediglich eine kurze Nachricht über ein Formular an uns geschickt werden, welches in Kürze zur Verfügung steht. Ich halte Euch hier auf dem Laufenden! Zusätzlich wird Esperanto aktuell künftig (auch bereits erschienene Ausgaben) ebenfalls auf unserer Netzpräsenz zum Download als PDF öffentlich zur Verfügung stehen, allerdings mit einer zeitlichen Verzögerung von einem Jahr. Sebastian Kirf (Präsident DEB)

Die Esperanto-Gruppe in Schwerin hatte heute ein feierliches Treffen anlässlich 110 Jahre Esperanto in Schwerin. Gerne habe ich als Präsident die Gelegenheit genutzt, die Gruppe zu besuchen und mit Ihnen über die neuesten Entwicklungen im DEB zu diskutieren. Darunter auch die allerneuesten Neuigkeiten, welche hier in den nächsten 1-2 Tagen zu lesen sein werden :-) Gerade noch unterwegs nach München, um morgen mit den Münchnern noch etwas an den Vorbereitungen und Planungen für den Deutschen Esperanto-Kongress 2016 zu arbeiten...

La GEA-prezidanto vizitis la Esperanto-grupon en Ŝverino pro ilia jubilea festo okaze de 110 jaroj Esperanto en Ŝverino.

La GEA-prezidanto vizitis la Esperanto-grupon en Ŝverino pro ilia jubilea festo okaze de 110 jaroj Esperanto en Ŝverino.

Schon mitbekommen? Unter dem Namen "LUMINESK" führt der DEB das bekannte und beliebte Internacia Festivalo (IF) fort. Andreas Diemel ist Cheforganisator und sorgt auch für neue Akzente bei dem Silvestertreffen. Das erste LUMINESK findet in Nideggen/Eifel statt vom 28.12.2015 - 04.01.2016. Beliebte und bewährte IF-Programmangebote wie die Internacia Vintra Universitato mit Amri Wandel aus wird es auf dem LUMINESK ebenso geben wie ein spezielles, noch in Planung befindliches Programmangebot für die jüngeren DEB-Mitglieder (27+). Da sich die Produktion von Esperanto aktuell aus technischen Gründen verzögert hatte, haben wir die erste und günstigste Anmeldekategorie verlängert: Sie ist noch gültig bis etwa eine Woche nach Erscheinen der nächsten Esperanto aktuell, welche jetzt im September ausgeliefert wird. Also schnell zu www.luminesk.de und mehr Details lesen. Außerdem freue wir uns über jedes "Gefällt mir" auf der Facebook-Luminesk-Seite unter https://www.facebook.com/luminesk - hier gibt es weitere aktuelle Infos zum ersten Luminesk!

Strategietreffen des DEB am Wochenende (zwei fehlen auf dem Foto). Wir haben zusammengestellt, was wir in den nächsten 24 Monaten erreichen wollen und wie wir das machen wollen. Themen waren z.B.: Weiterentwicklung der Internetseiten; Darstellung des DEB und von Esperanto insgesamt; Presse- und Öffentlichkeitsarbeit; Gewinnung neuer Interessenten, Esperanto-Freunde und Mitglieder; Kommunikation mit den Mitgliedern; "Esperanto aktuell" als pdf-Ausgabe; Veranstaltungsangebot und Termine; Finanzen

Jeder spricht Englisch... Naja, viele, oder? Auf Sansibar sprechen anscheinend viele Lehrer nicht ausreichend Englisch - aber die Schüler auf den weiterführenden Schulen wurden bisher auf Englisch unterrichtet... Hier ist noch eine Seite dazu: http://www.eraonlus.org/en/item/11470-teens-make-film-in-broken-english-to-explain-why-they-ll-fail-english.html#.VeXomZfjHx4

Die süddeutsche Zeitung hat mit Karl Breuninger gesprochen. Bericht aus München/Germering. (Warum Karl Breuninger elf Jahre in der Sowjetunion gelebt hat, hätte vielleicht erwähnt werden sollen...)

Netter Artikel in der Straßenzeitung draußen!, Münster Eine Plansprache für die Welt Planlingvo por la mondo? Mit Gunnar Fischer (Artikel erschien letzten Dezember...)

Eine traurige Nachricht hat mich soeben erreicht: Der bekannte Zauberkünstler und Esperantist Trixini (Hansjörg Kindler) weilt nicht mehr unter uns. In der gerade erschienenen Esperanto aktuell 2015/3 - dessen Titelbild er ziert - ist noch ein Artikel von ihm zu lesen (S. 28). Ich habe erfahren, dass es ihm sehr wichtig war, diese Ausgabe (welche aufgrund technischer Probleme arg verzögert erschien) noch zu sehen (was anscheinend auch geklappt hat). Offenbar wusste er, dass er bald von uns gehen würde. Folgender Text erreichte uns vom Bauer-Verlag, in dem Trixini erst vor kurzem noch, mit Unterstützung des DEB, sein Buch "Der Zopf des Fräulein Li" veröffentlichen konnte. "Zauberhaften Dank, Trixini! Zum Tode des Puppenspielers, Magiers und Autors Hansjörg Kindler Trixinis oder Hansjörg Kindlers Wirkungsbereich mit nur einem Wort zu beschreiben, war immer schon unmöglich. Dafür war sein Leben von Jugend an zu vielseitig: Er war katholischer und später altkatholischer Priester, Esperantist, Buchautor, Tagebuchschreiber, Lyriker, Satiriker, Zauberkünstler, Puppenspieler und Botschafter seiner Allgäuer Wahlheimat Geboren wurde Hansjörg Kindler am 3. September 1933 in Villingen. Schon früh nahm ihn das Puppenspiel gefangen. Bereits im Alter von 18 Jahren verfasste er auf Schloss Salem seinen "Wegweiser zum Handpuppenspiel“. Doch sein beruflicher Weg sollte ihn zunächst wieder wegführen von den Puppen: Hansjörg Kindler wurde zum Priester geweiht. In der Zeit seines Priestertums entwickelte er eine intensive Liebe zur Kunst der Zauberei und erlangte unter dem Bühnennamen Trixini weltweite Bekanntheit: In rund 50 Ländern auf 3 Kontinenten zog er mit seiner Zauberei Jung und Alt in seinen Bann Die Liebe zu einer Frau führte ihn zur altkatholischen Kirche. Und da er auch noch einen weltlichen Beruf ausüben musste, kehrte er zum Puppenspiel zurück und eröffnete in Paderborn sein eigenes Theater mit festem Haus. 13 Jahre lang führte er sein Theater in Paderborn, dann siedelte er nach Rieden am Forggensee um, von wo aus er als Puppenspieler und "Magier mit dem blauen Stein" kreuz und quer durch den deutschen Sprachraum reiste und darüber hinaus überall dort ein gern gesehener Gast war, wo das von ihm so geliebte Esperanto gepflegt wurde. Fast nebenbei verfasste er im Thalhofener Bauer-Verlag eine Fülle von Büchern wie "Die ökumenischen Hunde", „ Muriel“ und "Der Zopf des Fräulein Li". Auch das Dichten war eine Plaisier von ihm: Glückwünsche zu den verschiedensten Anlässen gab es immer in gereimter Form. Sein Meisterstück lieferte er mit „Joseph der Ägypter“ ab, als er auf 20 Seiten diese Geschichte aus dem Alten Testament humorvoll in Versform wiedergab., Zuletzt schrieb er mit den "Hohnsteiner Puppenspieler-Geschichten" noch Anekdoten aus seiner Lehrzeit auf und setzte seinem Meister Friedrich Arndt ein kleines, sehr persönliches Denkmal. Die Puppen legte Trixini bereits 2010 aus der Hand, als Zauberkünstler war er aber weiterhin aktiv, bis ihm eine schwere Krebserkrankung seine intensiven Auftritte unmöglich machte. Der Abschied vom Leben fiel ihm nicht leicht, aber vor dem Tod selbst hatte der überzeugte Christ keine Furcht, eher im Gegenteil: "Ich bin mal gespannt, ob das alles so stimmt, wie ich es immer gepredigt habe", scherzte er noch kurz vor seinem Tod am Telefon. Am Nachmittag des 22. August nun ist Trixini in einem Hospiz in Kempten gestorben. Er wurde 81 Jahre alt. Seine Bross-Puppen sind im Bensberger Puppenpavillon und bei den Piccolo Puppenspielen weiterhin im Einsatz, sein Nachlass als Zauberkünstler ging an das Magicum-Museum nach Berlin. In seinen Büchern und in den Erinnerungen unzähliger Zuschauer wird er weiterleben, in den Herzen derer, die ihn näher kennen durften, sowieso. "Mit zauberhaften Grüßen" unterzeichnete er seine Autogramme und oft auch seine persönlichen Briefe. Einen zauberhaften Dank rufe ich ihm hinterher." (Text: Gerd J. Pohl) Sebastian Kirf (Präsident DEB) Fotos: 1. Trixini liest aus seinen Reiseerzählungen "Der Zopf des Fräulein Li". 2. Der stolze Autor beim Signieren des Buches "Der Zopf des Fräulein Li". 3. Im Mai diesen Jahres stellte Trixini sein Puppenspielerbüchlein im Puppentheater in Kaufbeuren vor. 4. Das Logo von Trixini

Die Zeitung "Neues Deutschland" hat einen besonderen Ansatz gewählt, um auf den Jugendweltkongress aufmerksam zu machen - eine literarische Übersetzung ins Esperanto wird vorgestellt.

Nun la gazetaraj publikigoj de la lastaj semajnoj estas metitaj en http://www.esperanto.de/de/medienecho Estas bela rikolto - i.a. tri dpa-novaĵoj kiujn multaj gazetoj transprenis. Krome RTL, KiKa, DRadio Wissen... Kaj aliaj... Ĉu eble ion ni forgesis? Afable, se vi aldonos...

Jen parto de la tema programo dum UK 2015: Rakonta podio kun tri denaskuloj, gvidata de Elisabeth Schwarz (Berlino) - en tri partoj. https://www.youtube.com/playlist?list=PLsbtDKQaTuV26KPnrgOmaHWFM1K1ar4XY

Ein Bericht über dem IJK auf RTL Hessen http://www.rtl-hessen.de/video/9374/weltsprache-esperanto

Der IJK in Wiesbaden mit knapp 300 Teilnehmern ist vorbei. Unter anderem hat der Kinderkanal in der Sendung Logo über den IJK und Esperanto berichtet. Die Sendung ist noch abrufbar über http://www.tivi.de/mediathek/7-tage-rueckblick-886446/logo-am-montagabend-914342/ (Wir haben den Beitrag für alle Fälle gesichert :-))

Se vi post UK kaj IJK ankoraŭ ne sufiĉe Esperantumis, jen alia ebleco en Hesujo! Informo por Berlinanoj: Peter Kühnel ĵus informis, ke li hodiaŭ fruvespere (ĉ. 18a) veturos tien kaj proponis du liberajn sidlokojn. Se iu volas spontanee kunveturi: Jen ebleco, turnu vin al li! http://home.foni.net/~gunter/KISO/

Rigardu malantaŭ la radioondojn dum la UK2015-programero de LSG "Radio Campus"! https://www.youtube.com/playlist?list=PLsbtDKQaTuV2OkOgkjG7N3oQ3DIDkE45c