Deutschland - Germanujo

Nächstes Treffen:Mittwoch, 06.05.2015, im griechischen Restaurant El Greco.Weitere Infos hier.

Etiko/moroj kaj esperantistojEstimataj geesperantistoj, karaj geamikoj!Mi estas esperantistino el Pollando, instruistino por la pola lingvo kaj etiko. Nun mi finos studi etikon/filozofion en UZ /Universiteto en Zielona Gora/ kaj mi preparas finan diplomlaborajon. Mi elektis temon: Etiko/moroj kaj esperantistoj.Kaj jen mia peto:Cu vi povus transdoni al mi etikajn ekzemplojn de sia esperantista vivo? Mi estus dankema.Mia laborajo estos en la pola, mi tradukos viajn ekzemplojn kaj aldonos informojn pri vi, se vi dezirus.Pri pli da informoj bonvolu skribi: kworobiej @ interia.plEc unu ekzemplo estos por mi grava.Amike salutasKrystyna WorobiejMark Fettes skribis, ke la maklerejo "estas interesa iniciato". Se vi deziras, ke gi pli kaj pli farigu rimedo por internacia esperantisteca kunfarado, estas konsilinde legi la startan pagon.

Surmetu blankan vestaĵon, kunportu aŭ aĉetu vian vespermanĝon surloke, sidu kune sur la ĉefplaco de Herzberg por aŭskulti muzikon – jen simpla recepto por nova iniciato: agrabla vespero, kies programon partoprenis inter multaj urbaj loĝantoj ankaŭ Esperanto-klubanoj, aktivuloj de Interkultura Centro Herzberg. La muziko estis vere varia kaj ĝuebla en mildtemperatura vespero kaj la publiko trovis ion laŭ sia plaĉo, ja krom gitarludo, klasikaj melodioj kaj popmuziko estis prezentado ankaŭ de la blovorkestro de Herzberg. Fotoalbumo

Eine kleine Erwähnung von Esperanto bei Bild 6 (Wer den Pfennig nicht ehrt... :)

Echt aktiv und freundlich, das Rathaus Hameln :) Über das Pfingstwochenende vom 22. bis 25.05. findet in Hameln der 92. Deutsche Esperanto-Kongress statt, der unter der Schirmherrschaft des Niedersächsischen Ministerpräsidenten Stephan Weil steht. Für alle Gäste dieser Veranstaltung gibt es nachfolgend ein Video mit Untertiteln in Esperanto, die auf Wunsch zusätzlich angezeigt werden können. Folgen Sie dem Rattenfänger auf einer faszinierenden Reise durch Hameln und das Weserbergland. Dieser 10-minütige Film wurde in Mailand bei einem internationalen Filmwettbewerb mit dem Sonderpreis in der Rubrik „Touristische Werbefilme“ ausgezeichnet. Film: Hamelner Marketing & Tourismus GmbH https://www.youtube.com/embed/wDfz2WjqyXA/

Toll, die Stadt Hameln hat unsere Pressemitteilung schon vor uns bei FB veröffentlicht :) Zeitgleich zum 92. Deutschen Esperanto-Kongress in Hameln findet ein Wochenend-Sprachkurs Esperanto statt. Am Pfingstwochenende, 22. bis 25. Mai, bietet die Deutsche Esperanto-Jugend in Hameln parallel zum Deutschen Esperanto-Kongress einen Esperanto-Sprachkurs an. Der "Kreema Esperanto-KurSo", kreativer Esperanto-Kurs, wird als KEKSO abgekürzt, was auch "Keks" bedeutet - diese werden sicher reichlich nebenher verzehrt... An einem Wochenende kann man die Grundlagen des Esperanto in der Regel soweit lernen, dass einfache Gespräche schon möglich sind. "Vor allem soll das Wochenende Spaß machen", schreibt die Esperanto-Jugend. Es wird gemeinsam gespielt und gekocht, Musik gemacht, etc. Die Teilnahme an dem Wochenende ist kostenlos, wenn es das erste Esperanto-Treffen ist, sonst kostet es 30 bis 45 Euro. Wer von auswärts anreist, für den gibt es eine Übernachtungsmöglichkeit. weitere Infos zu KEKSO - Esperanto-Sprachkurs: https://www.esperanto.de/kekso Informationen über Esperanto: http://www.esperantoland.org/presse

Memore je la 70a datreveno de la fino de la dua mondmilito kaj je la posta malapero de la inter-germania landlimo (fera kurteno) kunvnenis loĝantoj de Herzberg am Harz (en iama FR Germanio) kaj Silkerode (en iama GDR) por kune festi ĉe la iama landlimo fine de aprilo. Okazis ankaŭ inaŭguro de du novaj benkoj, iniciato de herzberga artistino, Siggi Nordhausen, en ĉeesto de la estroj kaj reprezentantoj de la du komunumoj, de pluraj grupoj, asocioj, inter ili Zukunftswerkstatt, en kies projekto partoprenis ankaŭ Interkultura Centro Herzberg. En aŭtuno ni ĉiuj kune plantis fruktarbojn en la t.n. Verda Bendo (naturprotekta zono), kiujn ni nun povis reviziti kaj ĝoji pri ilia kresko. Inter ili bone evoluas la Arbo de Amikeco, plantita de la Esperanto-klubanoj. Ni ĝojas, ke niaj gastoj el Sud-Koreio povis kunesti kaj sperti la memorindan eventon. Fotoalbumo

Kalendaro de Svisa Esperanto-SocietoDietrich: Kio aktuale okazas en Svislando vi trovas en la aktualigita Svisa Kalendaro:www.svisa-esperanto-societo.ch/kalendaroMark Fettes skribis, ke la maklerejo "estas interesa iniciato". Se vi deziras, ke gi pli kaj pli farigu rimedo por internacia esperantisteca kunfarado, estas konsilinde legi la startan pagon.

Beitrag von Deutschlandradio Kultur über das Treffen der Polyglotten in Berlin. In der zweiten Hälfte viel und nett über Esperanto. Ein kleiner Fehler hat sich eingeschlichen: Vorsitzender des Deutschen Esperanto-Bundes ist Sebastian Kirf. Ich selbst bin Vorsitzender des Vereins EsperantoLand und Pressebeauftragter des Deutschen Esperanto-Bundes - das ist etwas durcheinander geraten...

Am Samstag, 2. Mai, fand in Brasilien ein Vortrag über Esperanto vor fast 600 Lehrern an öffentlichen Schulen statt - bei einer Veranstaltung von BSGI "Brasilien Soka Gakkai International" (BSGI), einer buddhistischen Vereinigung. In Brasilien hat vor ein paar Jahren der Senat beschlossen, Esperanto als fakultatives Angebot an Schulen einzuführen - die Zustimmung der Abgeordnetenkammer steht noch aus. Der Vortrag fand im Rahmen eines Workshops über Bildungspraxis auf der Grundlage der humanistischen Ideale von Soka Gakkai statt. Er wurde von Prof. Pedro Jacintho Gentleman gehalten, mit Unterstützung von Prof. Osmar da Silva Alves. Eingeladen hatte der Bildungskoordinator von BSGI, Michel Nader.

"Europäisches Babel" in der EU. Zwei Artikel in "Politik orange" von jugendlichen Journalisten, Seite 10 "Pro" ist recht nett, "Contra" behauptet, Esperanto würde der Bezeichnung "Sprache" nicht gerecht... (Und was soll es sonst sein???) Volker Pfeiffer vom Europanetzwerk Deutsch am Goethe-Institut meint, eine Lingua Franca widerspräche völlig dem europäischen Gedanken. Schwer nachzuvollziehen, wie sich Menschen aus ganz Europa ohne Lingua Franca unterhalten wollen... Und letztlich ist das Englische bereits eine Lingua Franca, egal, was dazu gesagt wird... Eigentlich müsste man einen Leserbrief schreiben - ob der wohl veröffentlicht wird?

Kulturoj, minoritatoj kaj lingvoj en Eŭropo – tio estis la titolo de la prelego de Peter Zilvar, kontribuinto al la aprila programo de Interkulturaj Vesperoj, organizita enkadre de la prelegserio en kunlaboro kun la regiona plenkreskula kleriginstitucio LEB. Li informis pri kelkaj malpli konataj eŭropaj lingvoj, el kiuj kelkajn nur tre malmultaj homoj parolas en etaj regionoj. Ankaŭ plurlingvismo kaj lingvolernaj kutimoj estis traktataj. La publiko kun granda intereso lernis pri tio kaj aldoniĝis vigla diskuto pri lingva kaj kultura diverseco en nia ĉirkaŭaĵo, pri migrantoj, pri lingvaj rajtoj kaj nuntempaj tendencoj en multnaciaj landoj. Gazetartikolo, fotoj

Interkultura Centro Herzberg prezentis sin kun kelkaj aliaj lokaj asocioj kaj agadgrupoj dum la kunveno por novaj loĝantoj de Herzberg. Laŭ nova iniciato la urbo invitis ilin por pritrakti la temojn: kial oni elektas ĝuste tiun urbon, kiel la novaj loĝantoj el aliaj partoj de Germanio kaj la multnombraj diversnaciecaj enmigrantoj povas integriĝi en la nova ĉirkaŭaĵo, kion ofertas la urbo al la novaj setlantoj, kiujn dezirojn ili havas? Inter la pozitivaĵoj oni menciis la malaltajn prezojn de domoj kaj loĝejoj, la malaltajn loĝkostojn, la belan naturon kun bona aero, la bonajn servojn (infanĝardenojn, lernejojn, hospitalon, aĉetcentrojn, ktp.) kaj la bonan atingeblon per aŭtovojoj kaj per la fervojo. Post rondtabla intervjuado la ĉeestantoj informiĝis ĉe la informtabloj de la asocioj. La Esperanto-tablo allogis multajn interesiĝantojn, niaj helpantoj kaj koreaj staĝantoj disdonis centojn da informiloj, Peter Zilvar kaj Zsófia Kóródy respondis la demandojn pri la lingvo kaj ĝia uzeblo. Bildoj

"Der Tagesspiegel" war so freundlich, meine Pressemitteilung, http://www.openpr.de/news/850483/350-Teilnehmer-aus-aller-Welt-beim-Polyglot-Gathering-Berlin-1-4-Mai-2015.html zu nutzen und Judith unnd Chuck zu interviewen.

Trejnseminario enkadre de Erasmus+ projekto okazis en Budapest, Hungario inter 7-12 aprilo 2015. La celo de tiu kunveno estis ne nur spertinterŝanĝo, sed ankaŭ lerni pri novaj teknikaj helpiloj por internacia kontaktado kaj por krei strategian partnerecon por efika kunlaboro inter Esperanto-Centroj, klerigejoj, gvidantoj de kursejoj, asocioj. La reprezentantoj de asocioj el Pollando (Centro de Interkultura Edukado) kaj Germanio (Interkultura Centro Herzberg) ekkonis la multflankan agadon de Kultura Esperanto-Asocio kaj dank’ al ĝia gvidanto, László Szilvási, la seminarianoj povis bone trejniĝi pri taŭgaj komputilaj programoj kaj fari praktikajn ekzercojn. Dum la kelktaga restado en Hungario restis tempo ankaŭ por urborigardado kaj ekskurso al Szeged, kie okazis renkontiĝo kun reprezentantoj de Esperanto-biblioteko kaj kultura centro. Tiaj internaciaj kunagadoj estas rekomendindaj ekz. ankaŭ al landaj sekcioj de ILEI, ja ili kontribuas al la plilarĝigo de faka kontaktado kun spertuloj de alilandaj edukaj asocioj. Fotoalbumo

Verkoj de Claude Pironesperanto.org.uk/eldonoj/piron/

KIVABetty: Esperantistoj volas konvinki al aliaj, ke Esperanto signifas amon, pacon, kunsentadon kaj aliajn bonajn ecojn. Kiel sukcesus al ni tion fari? Ekzemple per bonfaranta kunlaborado. Cu vi scias, ke ekzistas Esperanto-grupo ce la mikro-kredita asocio KIVA?Kio estas Kiva?Kiva estas senprofita organizo virtuala, kiu estis fondita en la jaro 2005. La celo de la organizo estas doni mikro-kreditojn al tiuj, kiuj mankas rimedojn por komencigi malgrandajn komercojn. La organizo kunligas pruntedonantojn kun prunteprenantoj. Per tiom malmulte kiom $25 oni povas apogi prunteprenanton.Ekde la jaro 2005 jam estas:1,282,915 prunteprenantoj$695,898,650 pruntoj98.72% de la pruntoj estas repagitaj.Kiva kunlaboras kune kun:297 kunlaborantaj partneroj450 volontuloj en diversaj monpartoj86 landojKial ili tion faras?Car ili antauvidas mondon, kie ciuj, ec en la plej foraj regionoj de la mondo, havu la povon krei siajn proprajn sancojn. Ili opinias, ke la provizo de sekura kapitalo helpas homojn plibonigi la vivkondicojn kaj por si, kaj por siaj familianoj.Kiel ili agadas?Kiva kunlaboras kune kun mikro-kreditaj institucioj en kvin mondpartoj por provizi pruntojn al homoj sen aliro al tradiciaj bankoj. Ili sendas 100% -ojn de pruntoj al mikro-kreditaj institucioj, kies nomo estas regionaj partneroj. Ilia respondeco estas la loka administrado de la pruntoj.Kiva fidas al tutmonda reto de pli ol 450 volontuloj, kiuj kunlaboras kune kun niaj regionaj partneroj. Ilia tasko estas la redaktado kaj tradukado de la informoj de la prunteprenantoj ktp.Kiel la administrado de Kiva estas financita?Pruntedonantoj elekte donas iom pli kontrau la elspezoj administraj, tamen cefe Kiva ricevas la monon por tio de diversaj sponsoroj kaj fondusoj.Kion informas alia membro de la grupo Profesoro Jason Donev pri kial li apogas la organizon? Li verkis artikolon en la jaro 2011 pri la grupo, kaj tiam estis 20 grupanoj. Nun ni estas 46 -anoj.bulteno.esperanto-usa.org/2011/5/ue-201105.pdfTamen memevidente ni bonvenigos ciujn, kiuj helpante per relative modesta pruntado volas pruvi, ke eldirajoj pri amo, paco kaj kunsentado ne estas nur senenhavaj sloganoj.Jen la grupa invitilo.http://www.kiva.org/invitedto/esperanto/by/betty4078Mark Fettes skribis, ke la maklerejo "estas interesa iniciato". Se vi deziras, ke gi pli kaj pli farigu rimedo por internacia esperantisteca kunfarado, estas konsilinde legi la startan pagon.

Esperanto-Butiko

In Berlin findet am langen Wochenende 1. - 4. Mai 2015 das "Polyglot Gathering" für polyglotte Menschen statt; 372 Teilnehmer aus 55 Ländern sind angemeldet. Knapp ein Viertel der Teilnehmer im letzten Jahr sprachen Esperanto oder verstanden es zumindest. Initiiert wurde die Veranstaltung im letzten Jahr von ein paar Esperanto-Sprechern, u.a. von Judith Meyer, die auch in diesem Jahr die Hauptorganisatorin ist. http://polyglotberlin.com/ https://www.facebook.com/groups/polyglotgathering/?fref=ts https://www.facebook.com/events/1439141466350172/

Süddeutsche Zeitung, ein wenig kritisch zum Englischen: "Neutral ist nur die Macht, die alle beherrscht" Die Frage, "Warum wurde das Englische zur internationalen Wissenschaftssprache?", sehe ich allerdings in dem Artikel nicht beantwortet. Es wird das Buch "Scientific Babel" ("Das Babel der Wissenschaften") des amerikanischen Historikers Michael D. Gordin kritisch besprochen. (Zum Lesen kann man einen 14-tägigen "Testzugang" erbitten.) Im übrigen: Irgendwo im Netz ist zu lesen, dass an 80 % der internationalen Kommunikation auf Englisch keine Englisch-Muttersprachler teilnehmen. Da ist das Englische einigermaßen neutral. Bei der Veröffentlichung von englischsprachigen wissenschaftlichen Artikeln ist das natürlich nicht so...